超級賣場

主要設施

• 22 間禁煙客房
• 公共區域提供咖啡
• 空調
• 櫃台保險箱
• 洗衣服務
• 多語服務人員
• 行李寄存
• 旅遊諮詢/購票服務
• 公共區域提供電視

鄰近景點

• 位於中正區
• 國立台灣博物館 (0.7 公里)
• 中正紀念堂 (1.6 公里)
• 台北植物園 (2.5 公里)
• 華西街 (2.7 公里)
• 龍山寺 (2.8 公里)

（中央社紐約╱華盛頓11日綜合外電報導）美國準總統川普今天表示，名下事業完整掌控權已移交兩名成年兒子，但公司仍為他所有。監督團體痛批，相關安排無法避免白宮發生利益衝突。

法新社報導，美國官箴局（Office of GovernmentEthics）主任蕭布（Walter Shaub）公開批評，川普（Donald Trump）的相關安排辜負歷任三軍統帥40年來立下的典範。

蕭布說：「這不符合他自己所提名的人選，以及過去40年來歷任總統所達成的最佳標準。」他舉川普提名提勒森（Rex Tillerson）出任國務卿為例，提勒森已從埃克森美孚石油公司（Exxon Mobil）執行長職位退休。

蕭布表示，川普自家事業跟外國不會有新協議的承諾，並不能解決現有商業利益產生的問題，他呼籲川普全面辭卸。

他說：「除了辭卸所有權責之外，無法解決這些衝突。自從國會1978年在水門案（Watergate）醜聞後火速通過倫理和政府法案以來，就沒有總統這個樣子。」

路透社報導，倫理專家度假別墅認為，相關安排做得不夠。

總統歐巴馬的白宮前倫理顧問艾森（Norman Eisen）說：「川普先生不智的處理方式將導致醜聞和貪腐。」

蕭布今天在華府智庫1場演說中指出，美國官箴局奉勸川普「放棄衝突資產」，以避免利益衝突。

川普說他拒絕週末剛獲得的1宗20億美元的杜拜開發案。儘管即將入主白宮，川普顯然仍在參與自家事業。提案的達馬克房地產公司（DAMAC）證實雙方確實曾經討論過。（譯者：中央社何宏儒）1060112

（中央社記者蘇龍麒台北1日電）目前法院與檢察機關訊問，在證人部分並未強制規定提供通譯給語言不通或聾啞人士，時代力量立委洪慈庸提案修正刑事訴訟法，規定訊問證人應通譯傳譯，或選擇以文字訊問或陳述。

洪慈庸提案指出，依聯合國「公民及政治權利國際公約」第14條第1項規定，任何人受刑事之指控或因其權利及義務涉訟時，應有權受獨立且公平之管轄法院為公正的審問。

提案指出，同條第3項第6款並規定：「任何人受刑事之指控時，如有不通曉或不能使用法院所用之語言者，應免費備有通譯協助其傳譯」。

洪慈庸提案指出，經查立法院於民國98 年3 月31日就已通過上開公約及公約之施行法，並於同年4 月22日公布，同年12 月10 日施行，但56 年修正「刑事訴訟法」第99條，僅明定「被告」聾或啞或語言不通者，受訊問時得用通譯，但該條文並非強制規定，以致實務上對於使用通譯與否仍可由法院或檢察機關裁量。

洪慈庸提案表示，「身心障礙者權益保障法」規定，法院或檢察機關於訴訟程序實施過程，身心障礙者涉訟或須作證時，應就其障礙類別之特別需要，提供必要協助，但自訴人、證人、鑑定人等如果是聽覺障礙或語言障礙者，如有因刑事訴訟程序而受訊問情形，現行「刑事訴訟法」規定，並沒有依身心障礙者權益保障法規定的立法精神，給予適時、適當的權利保障。

因此，洪慈庸提案修正「刑事訴訟法」第41條及第99條規定，規定包括被告、自訴人、證人、鑑定人如有語言不通者，應由通譯傳譯，如果是聽覺或語言障礙者，除應由通譯傳譯之外，得依選擇以文字訊問或以文字陳述，以完善並落實語言不通、聽覺障礙或語言障礙者，其受刑事訴訟程序訊問時陳述權利的保障。1060101

你好台北酒店 - 台北 推薦, 你好台北酒店 - 台北 討論, 你好台北酒店 - 台北 部落客, 你好台北酒店 - 台北 比較評比, 你好台北酒店 - 台北 使用評比, 你好台北酒店 - 台北 開箱文, 你好台北酒店 - 台北推薦, 你好台北酒店 - 台北 評測文, 你好台北酒店 - 台北 CP值, 你好台北酒店 - 台北 評鑑大隊, 你好台北酒店 - 台北 部落客推薦, 你好台北酒店 - 台北 好用嗎?, 你好台北酒店 - 台北 去哪買?